Personale federale. PFL. Disdetta del rapporto di servizio di un
impiegato permanente da parte dell’autorità di nomina. Prestazioni
insufficienti, mancanza di dinamismo e d’integrazione dell’impiegato
in un’azienda soggetta all’evoluzione della tecnica, in quanto motivi
fondati. È irrilevante il fatto che l’impiegato sia stato in precedenza
promosso a più riprese. Nessun obbligo dell’autorità di offrire, in un
caso del genere, un altro posto all’impiegato.

1
I