A. Im Rahmen des Nachrichtenmagazins «10 vor 10» strahlte das Schweizer Fernsehen auf
SF1 am 29. Oktober 2008 zwei Beiträge aus, welche einen Bezug zur bevorstehenden
Volksabstimmung vom 8. Februar 2009 über das Abkommen über die Personenfreizügigkeit mit der
Europäischen Union (EU) hatten. Einem ersten Bericht über die Haltung der Schweizerischen
Volkspartei dazu (Titel: «Spitzkehre in der SVP») folgte der etwas mehr als vier Minuten dauernde
Beitrag über «Arbeitskräfte aus der EU».