Stichwörter: Radio und Fernsehen, Popularbeschwerde, Sachgerechtigkeitsgebot, Massnahmen nach einer Rechtsverletzung. Mots clés: Radio et télévision, plainte populaire, présentation fidèle des événements, mesures à la suite d’une violation de la loi. Termini chiave: Radiotelevisione, ricorso popolare, principio dell'oggettività, misure in seguito a una violazione del diritto.