Auch wenn die einzelnen Risikoquellen für sich genommen keine negative Sicherheitsverfügung rechtfertigen, so kann die Summe mehrerer Risikoquellen eine negative Beurteilung rechtfertigen (E. 3e).
Regeste:
Aux termes de l’art. 20, al. 1, LMSI, aucune donnée ne peut être recueillie sur l’exercice de droits
constitutionnels. Lorsqu’un contrôle de sécurité concerne une personne liée par des rapports de travail de droit public, l’exercice des droits constitutionnels peut être restreint. Une telle restriction est
admissible dans la mesure où elle est requise pour que les tâches soient accomplies selon les règles.
Elle doit cependant être justifiée par un intérêt public prépondérant