487
So auch Entscheid des Bundesrates: VPB 63 (1999) Nr. 67, E. 4.2. Zweifelhaft ist aber, ob die Dienstbeschwerde auch
erlaubt, einen Schadenersatz zu erlangen, z.B. wegen Verletzung des Rechts auf Familienleben, vgl. EGMR, Urteil vom
10.5.2001, T.P. and K.M. v. The United Kingdom, Nr. 28945/95, Ziff. 109.

VPB/JAAC/GAAC 2010, Ausgabe vom 1. Dezember 2010 176
Gutachten Rainer J. Schweizer/Jan Scheffler/Benedikt van Spyk