422
Art. 92 MG i.V.m. Verordnung vom 26. Oktober 1994 über die Polizeibefugnisse der Armee (VPA, SR 510.32). Die
ursprüngliche Beschränkung wurde zudem weitgehend aufgehoben, indem jetzt durch Art. 92 Abs. 3bis MG das Zwangsanwendungsgesetz des Bundes (ZAG) und die Zwangsanwendungsverordnung (ZAV) für Assistenzdienste zugunsten ziviler
Behörden anwendbar sind.
423
Vgl. Armeebericht 2010, vom 1. Oktober 2010, S. 77.
424
Vgl. eingehend zur Problematik der Verwendung von Soldaten für Polizeizwecke aus organisatorischer und ziellogischer Sicht HALTINER, Landesverteidiger, passim.
425
Vgl. Armeebericht 2010, vom 1. Oktober 2010, S. 76.