Zwar sind die Räumlichkeiten unverletzlich, aber im
Falle der Schweiz arbeiten viele Entsendestaaten oder internationale Organisationen in Sicherheitsfragen von sich aus zunehmend mit den hiesigen Behörden zusammen und richten Schutzanfragen
an die Schweiz, die auch das Gelände der Missionen oder Organisationen (etwa im Fall der genannten baulichen Massnahmen), also mithin die "Räumlichkeiten", betreffen.
Zum anderen muss der Empfangs- oder Gaststaat in der Lage sein, auf eine sich möglicherweise
rasch verschärfende Bedrohungslage ebenso rasch zu reagieren und das Schutzniveau massiv zu
erhöhen.