d) Verteidigung als Verfassungsaufgabe der Armee
Der Begriff der Verteidigung des Landes und der Bevölkerung nach Art. 58 Abs. 2 Satz 1 BV muss
48
teleologisch auch aus seinem Bezug zu den zentralen Aufgaben der Armee verstanden werden. Der
französische Text macht das besonders sichtbar: "elle (l’armée) assure la défense du pays et de sa
population". Dies bedeutet, dass die Verteidigung des Landes und der Bevölkerung mit allen der Armee zur Verfügung stehenden Mitteln erfolgen muss.