Regesto:
La difesa del Paese e della sua popolazione da parte dell'esercito costituisce un elemento centrale
della legge fondamentale svizzera in materia di sicurezza. Essa è sancita nella Costituzione federale
come un compito imperativo dell'esercito. Tale compito deve tuttavia anche essere conforme al diritto
internazionale. A ciò si aggiungono particolari obblighi di difesa, protezione e rispetto sanciti dal diritto
internazionale, ai quali la Svizzera deve ottemperare in quanto Stato che riceve e ospita rappresentanze straniere e organizzazioni internazionali. La competenza di difesa deve necessariamente orientarsi alle minacce prevedibili.