le pourcentage de militaires qui accomplissent leur service d'une seule traite, aucun taux ne peut être fixé d'après la CF. Toutefois, le pourcentage de militaires en service long doit se définir selon les critères suivants : a) Le fonctionnement du
système traditionnel des services échelonnés ne doit pas être remis en question, b) les cadres doivent
surtout être des officiers de milice et des sous-officiers de milice, et c) Le nombre de militaires en service long doit pouvoir être justifié objectivement. Une obligation d’accomplir le service militaire d’une
seule traite devrait être fixée dans une loi formelle.