Regeste:
La défense du pays et de la population par l’armée est un élément principal de la constitution suisse
en matière de sécurité. Elle est ancrée comme tâche obligatoire de l’armée dans la CF. Toutefois,
cette tâche doit également se baser sur les directives du droit international public. A cela s’ajoutent les
obligations particulières de défense, de protection et de respect en vertu du droit international public
que la Suisse doit garantir en tant qu'Etat d'accueil et Etat hôte de représentations étrangères et
d’organisations internationales. La compétence de la défense doit nécessairement s’orienter vers les
menaces prévisibles.