Stichwörter: Verteidigungskompetenzen der Armee, völkerrechtliche Abwehr-, Schutz- und Respektpflichten, Leistungsprofil der Armee, Militärdienstleistung ohne Unterbrechung (Durchdienen).

Mots clés: Compétence de l'armée en matière de défense, obligations de défense, de protection et
de respect en vertu du droit international public, profil de prestations de l'armée, service militaire sans
interruption (accomplir le service militaire d'une seule traite).

Termini chiave: Competenza di difesa dell'esercito, obblighi di difesa, protezione e rispetto sanciti dal
diritto internazionale, profilo prestazionale dell'esercito, servizio militare senza interruzione (ferma
continuata).