{"Signatur": "CH_VB_999", "Spider": "CH_VB", "Datum": "2010-10-08", "PDF": {"Datei": "CH_VB/CH_VB_999_150000206_2010-10-08.pdf", "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150000206.pdf?ID=150000206", "Checksum": "a1d516d99136ba488865365498e65352"}, "Scrapedate": "2026-03-20", "Num": ["150000206"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) sonstige Behörden 08.10.2010 150000206"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  autres autorités 08.10.2010 150000206"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) altre autorità 08.10.2010 150000206"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) sonstige Behörden"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  autres autorités"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) altre autorità"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Rainer J. Schweizer/Jan Scheffler/Benedikt van Spyk"}], "ScrapyJob": "446973/70/126", "Zeit UTC": "20.03.2026 01:18:29", "Checksum": "dc4d7044c02976bd467df54fdbf933fc", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) sonstige Behörden 08.10.2010 150000206\n\nVPB/JAAC/GAAC 2010, Ausgabe vom 1. Dezember 2010 94\nGutachten Rainer J. Schweizer/Jan Scheffler/Benedikt van Spyk\n\n5. Ergebnis .................................................................................................................................. 146\nIII. Spezielle völkervertragliche und europarechtliche Abwehr- und Schutzpflichten .................. 146\n1. Vorbemerkung ........................................................................................................................ 146\n2. Verhinderung von Krieg und Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen .................... 147\na) Nichtverbreitungsabkommen ........................................................................................... 147\nb) Völkerrechtlich verbotene Waffen und weitere Kampfmittel............................................ 149\n3. Verfolgung und Verhütung völkerrechtlicher Verbrechen ...................................................... 149\n4. Bekämpfung von Terrorismus und organisierter Kriminalität ................................................. 151\n5. Europäische Zusammenarbeit im Rahmen von Schengen, Dublin und Europol ................... 152\n6. Ergebnis .................................................................................................................................. 153\nD. Stellungnahme zum Leistungsprofil für die Armee gemäss Armeebericht 2010 .......... 154\nE. Verfassungs- und völkerrechtliche Fragen einer Militärdienstleistung ohne\nUnterbrechung ...................................................................................................................... 156\n\nI. Verfassungsrechtliche Vorgaben für die Zulässigkeit einer Erhöhung der Durchdienerquote156\n1. Verfassungsrechtliche Vorgaben an die Höhe der Durchdienerquote ................................... 157\na) Milizprinzip (Art. 58 Abs. 1 BV) ........................................................................................ 157\nb) Verhältnis des Durchdienermodells zum Milizprinzip ...................................................... 160\nc) Voraussetzungen einer Erhöhung des Durchdieneranteils ............................................. 161\ni. Funktionsfähigkeit des WK-Modells ............................................................................ 161\nii. Milizprimat von Unteroffizieren und Offizieren............................................................. 161\niii. Rechtfertigung durch die Bedrohungslage und Ausbildungserfordernisse ............. 163\n2. Verfassungsrechtliche Vorgaben an die Begründung einer Erhöhung der Durchdienerquote\n................................................................................................................................................ 164\na) Allgemeine Wehrpflicht (Art. 59 Abs. 1 BV) .................................................................... 164\nb) Subsidiarität der sog. Sicherungseinsätze und Aufgabenabgrenzung ........................... 164\nc) Gleichbehandlung der Wehrdienstpflichtigen (insb. Art. 8 Abs. 1 BV) ............................ 166\n3. Ergebnis .................................................................................................................................. 166\nII. Verfassungsrechtliche Vorgaben bezüglich des Anteils an militärischem Personal im Kader\nvon Durchdienerformationen .................................................................................................. 167\n1. Zulässige Ausnahmen vom Milizprinzip ................................................................................. 167\n2. Verhältnis einer Professionalisierung des Kaders von Durchdienerformationen zum\nMilizprinzip .............................................................................................................................. 168\na) Quantitative Gesichtspunkte ........................................................................................... 168\nb) Funktionale Gesichtspunkte ............................................................................................ 168\nc) Zusammenfassung .......................................................................................................... 169\n3. Ergebnis .................................................................................................................................. 169\nIII. Verfassungsrechtliche Grenzen eines gesetzlichen Zwangs zum Durchdienen ................... 170\n1. Bestehende Gestaltungsfreiheit des Gesetzgebers ............................................................... 170\n2. Das Dienstverhältnis als Sonderstatusverhältnis ................................................................... 171\n3. Verfassungsrechtliche Vorgaben für die Ausgestaltung einer gesetzlichen Verpflichtung .... 171\na) Gesetzliche Grundlage (insb. Art. 5 Abs. 1 und Art. 36 Abs. 1 BV) ................................ 172\nb) Öffentliches Interesse (insb. Art. 5 Abs. 2 und Art. 36 Abs. 2 BV) .................................. 173\nc) Verhältnismässigkeit (insb. Art. 5 Abs. 2 und Art. 36 Abs. 3 BV) .................................... 173\ni. Ausschöpfung personeller Alternativen ....................................................................... 173\n\n"}