Stichwörter: Organisationsrechtliche Abgrenzung, zentrale und dezentrale Bundesverwaltung,
4-Kreise-Modell, typologische Kriterien, Kriterium der Rechtspersönlichkeit.

Mots clés: Distinction d’ordre organisationnel, administration fédérale centrale et décentralisée, modèle des quatre cercles, critères typologiques, critère de la personnalité juridique.

Termini chiave: Delimitazione organizzativa, amministrazione federale centralizzata e decentralizzata, modello dei quattro cerchi, criteri tipologici, criterio della personalità giuridica.