{"Signatur": "CH_VB_999", "Spider": "CH_VB", "Datum": "2008-12-12", "PDF": {"Datei": "CH_VB/CH_VB_999_150000194_2008-12-12.pdf", "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150000194.pdf?ID=150000194", "Checksum": "4e664e72e88391d658ade4a83739a3c0"}, "Scrapedate": "2026-03-20", "Num": ["150000194"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) sonstige Behörden 12.12.2008 150000194"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  autres autorités 12.12.2008 150000194"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) altre autorità 12.12.2008 150000194"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) sonstige Behörden"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  autres autorités"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) altre autorità"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Daniel Kettiger"}], "ScrapyJob": "446973/70/126", "Zeit UTC": "20.03.2026 01:19:02", "Checksum": "7b6950f1a2f4a925aabfcd97efe35999", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) sonstige Behörden 12.12.2008 150000194\n\n5.2.4 Kombination der typologischen Kriterien und Zuordnung\nIn der folgenden Tabelle werden die Organisationen aufgrund einer Kombination von formellen und\nmateriellen Kriterien in Typen eingeteilt und die daraus folgende Zuordnung zur dezentralen Verwaltung bzw. zum verwaltungsexternen Bereich vorgenommen. Dabei werden zum vornherein nur solche\nOrganisationen in Betracht gezogen, die der Bund entweder durch Bundesrecht errichtet oder an denen er kapital- und stimmenmässig mehrheitlich beteiligt ist. Organisationen, die der Bund nur mit\nSubventionen unterstützt oder an denen er nur minoritär beteiligt ist, werden zu den externen Verwaltungsträgern gezählt. Denn in diesen Fällen sind die Steuerungskompetenzen des Bundes gering.\nHingegen ist die Autonomie der Verwaltungsträger in der Organisation und bei der Aufgabenerfüllung\ngross. Beispiele hiefür sind etwa die OSEC99 oder der Schweizerische Nationalfonds zur Förderung\nder wissenschaftlichen Forschung.100\n\nFür eine Organisation, die der Bund errichtet oder kapital- und stimmenmässig beherrscht und die\nDienstleistungen am Markt erbringt, spielen die andern Kriterien keine Rolle mehr (vgl. Ziff. 5.2.2 am\nEnde). Dasselbe gilt für paritätisch zusammengesetzte Organisationen (vgl. Ziff. 5.2.3, zweites Alinea). Im übrigen orientiert sich die Zuordnung aber primär (= erste Spalte) jeweils am formellen Kriterium der Rechts- und Organisationsform. Danach werden die unterschiedlichen Aufgabentypen (zweite Spalte) mit den Steuerungskompetenzen des Bundes (dritte Spalte mit der weiteren Unterteilung)\nkombiniert. Es werden in der Tabelle nur Kombinationen dargestellt, für die sich in der Praxis auch\nBeispiele finden lassen.\n\nRechts- und Aufgabentyp Steuerung Zuordnung Beispiel\nOrganisationsform\nTrägerschaft Wahl der obersten\n(finanziell/organi- Leitungsorgane\nsatorisch)\n\nAnstalt Markt extern Post\nSwisscom\nAktiengesellschaft Markt extern RUAG Holding\nmit Mehrheit Bund SBB\n\nöffentlich-rechtliche Markt extern Schweiz Tou-\nKörperschaft rismus\nöffentlich-rechtliche Markt extern SGH\nGenossenschaft\n\n99\nOsec Business Network Switzerland (Schweizerische Zentrale für Handelsförderung) Subventionen in der\nHöhe von jährlich ca. CHF 17 Mio. machen mehr als 2/3 des Budgets aus; es besteht ein Leistungsauftrag (vgl.\nArt. 3-5 Exportförderungsgesetz).\n100\nvgl. Art. 5 und 8 FG.\n\nVPB/JAAC/GAAC 2009, Ausgabe vom 10. Juni 2009 85\nBericht BK/Sektion Recht\n\nRechts- und Aufgabentyp Steuerung Zuordnung Beispiel\nOrganisationsform\nTrägerschaft Wahl der obersten\n(finanziell/organi- Leitungsorgane\nsatorisch)\n\n101\nAnstalt Markt paritätisch extern SUVA\n102\nAnstalt Markt paritätisch extern PUBLICA\n\n"}