{"Signatur": "CH_VB_999", "Spider": "CH_VB", "Datum": "2008-12-12", "PDF": {"Datei": "CH_VB/CH_VB_999_150000194_2008-12-12.pdf", "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150000194.pdf?ID=150000194", "Checksum": "4e664e72e88391d658ade4a83739a3c0"}, "Scrapedate": "2026-03-20", "Num": ["150000194"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) sonstige Behörden 12.12.2008 150000194"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  autres autorités 12.12.2008 150000194"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) altre autorità 12.12.2008 150000194"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) sonstige Behörden"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  autres autorités"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) altre autorità"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Daniel Kettiger"}], "ScrapyJob": "446973/70/126", "Zeit UTC": "20.03.2026 01:19:02", "Checksum": "7b6950f1a2f4a925aabfcd97efe35999", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) sonstige Behörden 12.12.2008 150000194\n\nVPB/JAAC/GAAC 2009, Ausgabe vom 10. Juni 2009 59\nBericht BK/Sektion Recht\n\nInhaltsübersicht\nLiteraturverzeichnis ................................................................................................ 62\n\nAbkürzungsverzeichnis .......................................................................................... 63\n\nAbgekürzt wiedergegebene Rechtsquellen .......................................................... 65\n\n1. Einleitung ...................................................................................................... 67\n\n1.1 Ausgangslage und Ziele des Berichts ........................................................ 67\n\n1.2 Inhaltsübersicht ............................................................................................ 67\n\n1.3 Historische Entwicklung des Anhangs zur RVOV ..................................... 67\n\n1.4 Revisionsbedarf ............................................................................................ 68\n\n2. Organisationsrechtliche Grundlagen .......................................................... 68\n\n2.1 Die Bundesverwaltung ................................................................................. 69\n\n2.1.1 Die zentrale Bundesverwaltung ................................................................... 69\n\n2.1.2 Die dezentrale Bundesverwaltung .............................................................. 69\n\n2.1.3 Bisherige organisationsrechtliche Abgrenzungen .................................... 71\n\n2.1.4 Die ausserparlamentarischen Kommissionen ........................................... 71\n\na) Die Behördenkommissionen ........................................................................... 71\n\nb) Die Verwaltungskommissionen ....................................................................... 72\n\n2.1.5 Die anderen administrativ zugeordneten Verwaltungseinheiten .............. 72\n\n2.1.6 Die selbstständigen Anstalten und Betriebe .............................................. 72\n\n2.2 Die externen Träger von Verwaltungsaufgaben ......................................... 74\n\n2.2.1 Auslegung nach dem Wortlaut .................................................................... 74\n\n2.2.2 Entstehungsgeschichte ............................................................................... 75\n\n2.2.3 Der Begriff der Verwaltungsaufgabe ........................................................... 75\n\n2.2.4 Aufgabenübertragung auf externe Verwaltungsträger .............................. 76\n\n3. Auswirkungen der Zuordnung zur dezentralen Bundesverwaltung oder\nzum externen Bereich................................................................................... 77\n\n4 Das 4-Kreise-Modell – ein betriebswirtschaftliches Modell ...................... 80\n\nVPB/JAAC/GAAC 2009, Ausgabe vom 10. Juni 2009 60\nBericht BK/Sektion Recht\n\n5 Mögliche Kriterien für eine neue Abgrenzung ........................................... 80\n\n5.1 Das Abgrenzungskriterium der Rechtspersönlichkeit .............................. 81\n\n5.2 Typologische Abgrenzungskriterien ........................................................... 81\n\n5.2.1 Wahl der Rechts- bzw. Organisationsform ................................................. 81\n\n5.2.2 Charakter der Verwaltungsaufgabe ............................................................ 82\n\n5.2.3 Steuerung (finanzielle und organisatorische Trägerschaft; Anbindung an\ndie Exekutive) ................................................................................................ 84\n\n5.2.4 Kombination der typologischen Kriterien und Zuordnung ....................... 85\n\n6 Bewertung der beiden Modelle .................................................................... 88\n\n6.1 Das Kriterium der Rechtspersönlichkeit..................................................... 88\n\n6.2 Bewertung der typologischen Kriterien ...................................................... 88\n\n7 Schlussfolgerungen ..................................................................................... 88\n\nVPB/JAAC/GAAC 2009, Ausgabe vom 10. Juni 2009 61\nBericht BK/Sektion Recht\n\nLiteraturverzeichnis\n\nDie aufgeführten Werke werden, wo nicht anders angegeben, mit dem Namen des Autors und der\nSeitenzahl, Paragraph und/oder Randziffer zitiert.\n\nBiaggini Giovanni Kommentar zu Art. 178, in: Ehrenzeller Bernhard et al. (Hrsg.), Die Schweizerische Bundesverfassung, Kommentar (St. Galler Kommentar), 2. Aufl., Zürich/St.Gallen/Basel/Genf 2008\n\nEichenberger Kurt Kommentar zu Art. 102, in: Aubert Jean-François et al. (Hrsg.), Kommentar zur\nBundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft vom 29. Mai 1874,\nBd. IV, Basel/Zürich/Bern (Stand Juni 1988)\n\nFurrer Christian Bundesrat und Bundesverwaltung: ihre Organisation und Geschäftsführung\nnach dem Verwaltungsorganisationsgesetz, Bundesgesetz vom 19. September\n1978 über die Organisation und die Geschäftsführung des Bundesrates und der\nBundesverwaltung, Bern 1986\n\n"}