5.2.7 "Der Bund ist für die hoheitliche Funktion verantwortlich."
Die drei Sprachfassungen des letzten Satzes von Artikel 40 Absatz 2 LFG lauten:
Der Bund ist für die hoheitliche Funktion verantwortlich.
Toute activité relevant de la puissance publique reste réservée à la Confédération.
La Confederazione è responsabile per quanto attiene all’esercizio della sovranità dello Stato.