regionalen (zivilen) Dienste von den verbleibenden, internationaler orientierten (zivilen)
Diensten getrennt werden könnten.
Einerseits könnte man argumentieren, dem Parlament sei die Anzahl der Organisationen
gleichgültig gewesen, andererseits könnte man den genau gegenteiligen Schluss ziehen, es
sei eben nur von der Swisscontrol/Skyguide gesprochen worden, weil man nur dieses eine
Unternehmen gemeint habe und somit für eine allfällige Aufteilung keine Grundlage habe
schaffen wollen. Aus der historischen Betrachtungsweise lässt sich somit keine klare Antwort
ableiten.