4.6.4 Güterabwägung (Verhältnismässigkeit im engeren Sinn)
Geht man davon aus, dass die Tochter-Konstruktion nicht bereits an der Erforderlichkeit
scheitert, so ist hier zu fragen, ob der Verlust an aktienrechtlicher Kontrolle – wertend gewichtet – durch den Gewinn an Flexibilität, Modularität und Steuerungsmöglichkeiten auf der
Management-Ebene aufgewogen wird. Diese Frage hängt eng zusammen mit der vorhergehenden nach der Erforderlichkeit. Für die Beantwortung beider Fragen muss untersucht werden, wie die betriebliche Zusammenarbeit zwischen der Skyguide und ihrer Tochter genau
funktionieren soll und welche konkreten Vor- und Nachteile die Tochter-Konstruktion mit sich
bringt.