Termini chiave: Servizio della sicurezza aerea, adempimento di compiti pubblici da parte di una società anonima di diritto privato, controllo dell’adempimento di compiti pubblici delegati, interpretazione dell’articolo 40 della legge sulla navigazione aerea.