Stichwörter: Vorbehalt, Erklärung, Depositar, Einwand, Frist. Termini chiave: Riserva, dichiarazione, depositario, obiezione, termine. Regeste: Réserves tardives à un traité international. Conditions pour que le dépositaire d'un traité puisse qualifier une déclaration de réserve. Attitude du dépositaire en cas de réserve tardive. Différence entre le délai pour objecter en raison de la tardiveté et celui pour objecter en raison de la substance de la réserve.