von Personenunternehmungen in Aktiengesellschaften fördert. Damit werden klar
Investor-Aktionäre bevorteilt, zum Nachteil der Gesellschafter von Personenunter-

139
Es ist auch zu berücksichtigen, dass punktuelle Milderungen auch für Personenunternehmungen
und für Selbständigerwerbende vorgesehen sind.

VPB/JAAC/GAAC 2008 117
Avis de droit / Gutachten

nehmungen, der Selbständigerwerbenden und der übrigen Einkommensarten. Aus
den unter Ziff. 4.3.3. erläuterten Gründen scheint uns die daraus erwachsende Bevorzugung unverhältnismässig.