Ein vergleichbarer Selbständigerwerbender, dessen Unternehmungserfolg nur
der Einkommenssteuer unterliegt, käme in einem solchen Fall auf eine geringere Steuerbelastung.
Schüttet die Kapitalgesellschaft jedoch nur einen Teil ihres Jahresgewinnes aus, ist in der Regel
die Gesamtbelastung von Gesellschaft und Anteilsinhaber niedriger als diejenige des
vergleichbaren Selbständigerwerbenden. Es leuchtet daher ein, dass die wirtschaftliche
Doppelbelastung nicht unbedingt einer Überbesteuerung gleichkommt.» (Bericht der ERU S. 24;
siehe auch Anhang 1, S. 6
http://www.efd.admin.ch/dokumentation/zahlen/00578/index.html?lang=de&start=60).