La question de la constitutionnalité des allégements de la double imposition
économique ne doit pas être examinée de manière isolée. Il faut considérer le
régime fiscal pertinent dans son ensemble pour pouvoir déterminer si une mesure
particulière est défendable du point de vue de l'égalité de traitement et de
l'imposition selon la capacité contributive.