L'introduction de l'imposition partielle pour tous les dividendes, et non pas
uniquement pour les participations qualifiées, permet de maintenir l'égalité de
traitement entre tous les investisseurs et de favoriser ainsi le capital-risque; elle
généralise cependant l'inégalité de traitement par rapport aux autres sources de
revenus, entièrement imposés, et les revenus de participations.