CONCLUSION
La réforme de la fiscalité des entreprises qui réduit le taux d’imposition des parts de participation et dividendes à 60%, respectivement 50%, se conforme à la Constitution, sans que
parallèlement soit introduit un impôt sur les gains en capital.

VPB/JAAC/GAAC 2008 48
Avis de droit / Gutachten

Von der Verfassungsmässigkeit einer Milderung der Dividendenund Beteiligungsbesteuerung im Geschäfts- oder Privatvermögen
ohne Einführung einer Kapitalgewinnsteuer