l’alinéa 3 ajoute qu’ils
doivent veiller « à créer un environnement favorable au secteur de l’économie privée ». Troisièmement, l’article 100 Cst. charge la Confédération de prendre des mesures « afin
d’assurer une évolution régulière de la conjoncture et, en particulier, de prévenir et combattre
le chômage et le renchérissement » (alinéa 1) ; elle doit en outre prendre en considération
« le développement économique propre à chaque région » (alinéa 2). Enfin, les intérêts de
l’économie suisse sont confiés à la Confédération, qui doit notamment prendre des mesures
afin de la protéger (article 101) .