Pour pertinent qu’il soit, cet argument n’est cependant pas à lui seul décisif, car il ne conviendrait pas de négliger d’autres aspects de la situation juridique. Avant tout, il ne s’agit pas
ici de s’arrêter à des considérations purement formalistes. La doctrine du XIXe siècle avait
déjà relevé que la personne morale est, dans une large mesure, la représentation d’une fiction. La loi fait « comme si » la société était distincte de ses membres et en tire les conséquences juridiques nécessaires en pratique, mais cela ne doit pas masquer la réalité, où il
est manifeste que la société est créée par ses membres et n’existerait pas sans eux.