Termini chiave: Destituzione, indipendenza dei giudici, procedura amministrativa parlamentare,
Commissione giudiziaria dell’Assemblea federale plenaria.

Regeste:
Das Verfahren der Amtsenthebung ist auf Erlass einer Verfügung gerichtet. Die Vereinigte Bundesversammlung nimmt dabei funktionell die Aufgabe einer Verwaltungsbehörde wahr (Ziff. II).