part des renseignements concernant la gestion par un tiers d’activités administratives auxiliaires qui dépassent la simple «Bedarfsverwaltung auf betrieblicher Ebene». Si l’autorité
administrative n’est pas en mesure de fournir les renseignements requis, elle viole son obligation légale de permettre la surveillance sur l’intégralité de l’exercice de la tâche qui lui a
été dévolue.