32
Art. 2, al. 1 et 2, des statuts du 9 septembre 2005.
33
Art. 3, let. b, des statuts du 9 septembre 2005.
34
Art. 4 des statuts du 19 juillet 2001.
35
Art. 5, al. 5 et 6 des statuts du 19 juillet 2001.
36
Art. 22 LAMal.
37
ATF 133 I 49, 56 consid. 3.2 avec d’autres références; HÄFELIN/MÜLLER/UHLMANN, Allgemeines Verwaltungsrecht, 5e éd., 2006, n° 1509; P. TSCHANNEN & U. ZIMMERLI, Allgemeines Verwaltungsrecht, 2e éd., 2005, § 10 n°3 ; J. GROSS, Aufsicht und Verantwortlichkeit, in: Auslagerung und Privatisierung von staatlichen und kommunalen Einheiten, St. Gallen, 2002, p. 132.