2. La vigilanza verte sull’esecuzione del compito pubblico. Si estende anche a un’organizzazione
mantello nella misura in cui questa esegue compiti che le sono stati delegati dagli assicuratori.
Se si tratta di compiti la cui delega necessita di una base legale formale, l’UFSP dispone nei confronti dell’organizzazione mantello delle competenze previste all’art. 21 LAMal, tranne della competenza di pronunciare sanzioni.