Regesto:
Il Museo nazionale svizzero deve essere considerato come un istituto non autonomo che gode di un
considerevole margine di manovra. L’art. 8 LMNS sancisce che l’amministrazione del Museo nazionale svizzero è affidata alla Commissione del Museo nazionale. Il Consiglio federale ha solo l’alta vigilanza su questa Commissione e deve pertanto rispettarne l’autonomia. La direzione è assunta dalla
Commissione.