• Beide Rechtssysteme betreffen einen föderalistischen Aufbau und tragen diesem entsprechend Rechnung.94
• Die geologischen Informationen sind Teil der Geodaten.95
• Die Systematik und die Begrifflichkeit der Geodienste von Artikel 11 Absatz 1 INSPIRE-
Richtlinie sollen weitgehend unverändert in das schweizerische Recht übernommen werden.96
• Den Metadaten wird eine wichtige, harmonisierende Bedeutung zuerkannt.97
• Die Einschränkungen des Zugangs zu Geodaten aus Gründen des Personendatenschutzes und der öffentlichen Sicherheit sind weitgehend identisch.98
•