{"Signatur": "CH_VB_999", "Spider": "CH_VB", "Datum": "2007-08-13", "PDF": {"Datei": "CH_VB/CH_VB_999_150000011_2007-08-13.pdf", "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150000011.pdf?ID=150000011", "Checksum": "1a34434aadab079e7904ad29dc9b130c"}, "Scrapedate": "2026-03-20", "Num": ["150000011"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) sonstige Behörden 13.08.2007 150000011"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) autres autorités 13.08.2007 150000011"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) altre autorità 13.08.2007 150000011"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) sonstige Behörden"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017) autres autorités"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) altre autorità"}, {"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Tschannen Pierre/Herrmann Beatrice"}], "ScrapyJob": "446973/70/126", "Zeit UTC": "20.03.2026 01:19:37", "Checksum": "529516b8da58f217fed04f717345790a", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) sonstige Behörden 13.08.2007 150000011\n\nVölkervertragsrecht der Schweiz\nESA-Ü. Übereinkommen vom 30. Mai 1975 zur Gründung einer Europäischen Weltraumorganisation (ESA); SR 0.425.09\nEUA-Abk. Abkommen vom 26. Oktober 2004 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über die Beteiligung der\nSchweiz an der Europäischen Umweltagentur und dem Europäischen Umwel-\ntinformations- und Umweltbeobachtungsnetz (EIONET); 0.814.092.681\nEUC Internationales Übereinkommen zur Sicherung der Luftfahrt „EUROCONTROL“\nvom 13. Dezember 1960; SR 0.748.05\nLandver- Abkommen vom 21. Juni 1999 zwischen der Schweizerischen Eidgenossen-\nkehrsab- schaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Güter- und Personenverkommen kehr auf Schiene und Strasse; SR 0.740.72\nLV-Abk. Abkommen vom 21. Juni 1999 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Luftverkehr; SR\n0.748.127.192.68\nWVÜ Wiener Übereinkommen vom 23. Mai 1969 über das Recht der Verträge; SR\n0.111\n\nEuropäisches Gemeinschaftsrecht\nDaten- Richtlinie 96/9/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März\nbankricht- 1996 über den rechtlichen Schutz von Datenbanken; Amtsblatt Nr. L 077 vom\nlinie 27/03/1996 S. 0020 - 0028\nEAGV Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom) vom 25.\nMärz 1957; nicht offizielle konsolidierte Fassung \nEGV Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) vom\n25. März 1957 (konsolidierte Fassung in ABl. Nr. C 325 vom 24. Dezember\n2002; )\n\nVPB/JAAC/GAAC/PAAF 2007 247\nGutachten\n\nEUA-Ver- Verordnung (EWG) Nr. 1210/90 des Rates vom 7. Mai 1990 zur Errichtung\nordnung einer Europäischen Umweltagentur und eines Europäischen Umweltinformati-\nons- und Umweltbeobachtungsnetzes (ABl. L 120 vom 11. Mai 1990, S. 1-6);\ngeändert durch Verordnung (EG) Nr. 933/1999 des Rates vom 29. April 1999\n(ABl. L 117 vom 5. Mai 1999, S. 1); Verordnung (EG) Nr. 1641/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Juli 2003 (ABl. L 245 vom\n29.9.2003, S. 1).\nEUV Vertrag über die Europäische Union vom 7. Februar 1992 (Vertrag von\nMaastrich), ABl. Nr. C 191 vom 29. Juli 1992, mit den Änderungen vom 2. Oktober 1997 (Vertrag von Amsterdam, ABl. Nr. C 340 vom 10. November 1997)\nund 26. Februar 2001 (Vertrag von Nizza, ABl. Nr. C 80 vom 10. März 2001);\nkonsolidierte Fassung unter \nINSPIRE- Richtlinie 2007/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14.\nRichtlinie März 2007 zur Schaffung einer Geodateninfrastruktur in der Europäischen\nGemeinschaft (INSPIRE); ABl Nr. L 108 vom 25. April 2007, S. 1 ff.\nKomito- Beschluss 1999/468/EG des Rates vom 28. Juni 1999 zur Festlegung der Mo-\nlogiebe- dalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsschluss befugnisse; ABl L 184 vom 17. Juli 1999, S. 23 ff.\nRahmen- Verordnung Nr. 549/2004 EG des Europäischen Parlaments und des Rates\nverord- vom 10. März 2004 zur Festlegung des Rahmens für die Schaffung eines einnung heitlichen europäischen Luftraums; ABl L 096 vom 31. März 2004, S 1 ff.\n\nVPB/JAAC/GAAC/PAAF 2007 248\nGutachten\n\nAnhang 3: Abkürzungsverzeichnis\nBAFU Bundesamt für Umwelt\nEAG Europäische Atomgemeinschaft (Euratom)\nEG Europäische Gemeinschaft\nEGKS Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl (Montanunion)\nEINONET Europäisches Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz\nESA European Space Agency\nEU Europäische Union\nEUA Europäische Umweltagentur\nEuGH Europäischer Gerichtshof\nEUROCONTROL Europäisches Organisation für Flugsicherung\nGASP Gemeinsame Aussen- und Sicherheitspolitik\nGDI Geodaten-Infrastruktur\nGMES Global Monitoring for Environment and Security\nICAO Internationale Zivilluftfahrt-Organisation\nKOGIS Koordination Geo-Information und Services\nPJZS Polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen\nswisstopo Bundesamt für Landestopografie\n\nVPB/JAAC/GAAC/PAAF 2007 249\nSchweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften\nArchives fédérales suisses, Publications officielles numérisées\nArchivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali\n\nJAAC 2007.13 - Die rechtlichen Auswirkungen der INSPIRE-Richtlinie der Europäischen\nGemeinschaft auf das Geoinformationsrecht in der Schweiz, Kurzgutachten vom 13.\nAugust 2007\n\nIn Verwaltungspraxis der Bundesbehörden\nDans Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération\nIn Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione\n\nJahr 2007\nAnnée\nAnno\n\nBand -\nVolume\nVolume\n\nSeite 222-249\nPage\nPagina\n\nRef. No 150 000 011\n\n"}