Es geht nicht allein um die Abgabe der Wahlzettel, sondern
auch um den erhöhten Beachtungsgrad, den die Kandidaturen der
Liste D im amtlichen Wahlzettelspiel durch die beiden Versionen als
einzige beanspruchen konnten, und insofern um die Beeinträchtigung der
Waffengleichheit.
Wahlzettel dürfen in keiner Weise bestimmte Kandidatinnen oder Kandidaten
oder aber gewisse Parteien begünstigen (Yvo Hangartner/Andreas Kley,
Die demokratischen Rechte in Bund und Kantonen der Schweizerischen
Eidgenossenschaft, Zürich 2000, Rz. 2532).
Gewisse Unterschiede bei der Beachtung der verschiedenen Kandidaturen
lassen sich bei der Anzahl Listen im Kanton (…) freilich von vorneherein
nicht vermeiden: