Elezioni del Consiglio nazionale. Partecipazione finanziaria di un
Cantone alle spese della campagna elettorale.
Art. 91 LDP. Obbligo di approvare disposizioni cantonali esecutive
concernenti i diritti politici della Confederazione.
Carattere giuridico.
Art. 4 Cost. Proporzionalità delle misure destinate alla soppressione di
un’eventuale violazione del principio di uguaglianza durante le elezioni
del Consiglio nazionale.
Art. 86 LDP. Obbligo di sostenere le spese processuali in caso di ricorsi
temerari o contrari alla buona fede.
Nozione di violazione della buona fede.

Aus dem Sachverhalt: