Non si può dunque escludere del tutto che, oltre al ricorrente, altri elettori che
ritenevano scaduto il termine per ottenere il materiale necessario per il voto
per corrispondenza, abbiano rinunciato ad esprimere il proprio voto a causa
della trasparenza della scheda.
Inoltre, gli elettori che volevano garantirsi la segretezza del voto avevano la
possibilità di utilizzare la scheda in bianco, completandola a mano, come
spiegato nelle istruzioni di voto distribuite a tutti gli elettori a cura della
Cancelleria di Stato. Tuttavia, l’indicazione del numero di lista risultava non
di rado leggibile sul verso a causa della qualità della carta delle schede.