pag. 261 con le evidenziazioni in corsivo [trad.]). «In tale
contesto spetta unicamente alle autorità statali adottare le misure che sin
dall’inizio escludono un controllo degli elettori. Il fatto che un tale controllo
non sia pensabile è irrilevante; la segretezza del voto dev’essere tutelata in
ogni momento tenuto conto della mutabilità della situazione politica. (...)
Occorre quindi adoperarsi in modo particolare affinché dall’esterno non sia
possibile riconoscere le schede elettorali usate» (Poledna, op. cit., pag. 266
[trad.]); inoltre «il materiale di voto deve presentarsi in modo neutro.