10
La decisione di annullare e ripetere uno scrutinio non dev’essere presa alla
leggera (cfr. Levi, op. cit., pag. 92; Hiller, op. cit., pag. 413 e 419). Infatti, ciò
può a lungo andare pregiudicare la serietà e il carattere determinante della
formazione della volontà democratica e minare la fiducia degli elettori nelle
istituzioni. La cassazione costituisce pertanto l’ultima ratio.
Innanzitutto occorre esaminare se è possibile tradurre in cifre le conseguenze
del difetto procedurale. Allo scopo mancano indubbiamente nel caso in
questione quasi tutti i riferimenti per una simile quantificazione:
3.3.1.