A queste obiezioni si contrappone il fatto che:
a. nel presente caso non si tratta di una votazione bensì di elezioni (cfr. n. 3.2.4
di seguito),
b. si tratta di uno scrutinio federale, disciplinato in primo luogo dal diritto
federale (cfr. n. 3.2.5 di seguito).
3.2.4. Le elezioni devono seguire regole più severe rispetto alle votazioni.
Senza votazioni una democrazia (rappresentativa) rimane possibile; senza
elezioni è impensabile una forma democratica dello Stato di diritto, poiché
senza elezioni non possono essere designate autorità responsabili nei
confronti del popolo.