per il periodo legislativo appena trascorso FF 1993 IV 548
[Nidvaldo, Glarona, Appenzello Esterno, Appenzello Interno], FF 1994 III 320
[Appenzello Interno] e 322 [Appenzello Interno], e FF 1995 III 537 [Glarona,
Appenzello Interno]).
• Il diritto federale permette inoltre di violare il segreto del voto e dello
scrutinio in misura limitata da parte dei Cantoni, dato che è possibile far
partecipare alla votazione invalidi incapaci di scrivere (art. 6 LDP).
• Infine, i firmatari di una proposta per le elezioni del Consiglio nazionale non
possono avvalersi del diritto alla segretezza dello scrutinio (art. 26 LDP; DTF 98
Ib 296 seg.).
3.2.3. A queste obiezioni si contrappone il fatto che: