3
1.3.5. Da ultimo, il Consiglio di Stato rileva che, secondo la giurisprudenza
del Tribunale federale (TF) (DTF 119 Ia 271 segg.), perché una votazione sia
dichiarata nulla, non solo è necessario che vengano provate le irregolarità, ma
dev’essere pure reso verosimile, sulla base di sufficienti elementi concreti,
che queste abbiano influenzato in modo rilevante l’esito dello scrutinio.
Il ricorrente non ha dimostrato l’esistenza di un siffatto nesso causale.