Il ricorrente motiva il suo ricorso essenzialmente con il fatto
che le schede di voto prestampate avrebbero permesso ai membri degli uffici
elettorali di leggere facilmente, sul verso, sul quale viene apposto il timbro di
controllo, la lista votata. I provvedimenti ordinati dalla Cancelleria di Stato e
dal Consiglio di Stato ticinesi in seguito alla scoperta del vizio erano, a giudizio
del ricorrente, inadeguati a garantire la segretezza del voto: