des
Tribunaux [JdT] 1981 I, S. 34 ff.).
d. Wie sich aus den massgebenden Beweismitteln ergibt, handelt es sich bei
der Gesuchstellerin um eine 100%-ige Tochtergesellschaft der Genossenschaft
Y. Die Gesuchstellerin hat der Kontrollstelle verschiedene Leasingverträge
eingereicht. Nach den eingereichten Verträgen kauft die Gesuchstellerin bei
der Genossenschaft Y. Gegenstände aus dem Automobilsektor und überlässt
diese anschliessend den Leasingnehmern zum Gebrauch. Die Gesuchstellerin
bestreitet, dass im vorliegend zu beurteilenden Fall ein Leasingverhältnis
mit Drittbeteiligung (indirektes Leasing) gegeben ist.