10
Hinblick auf den Sinn und Zweck des anwendbaren Rechts im konkreten Fall
ein Zuwarten nicht verlangt werden kann. Sodann ist die Wahrscheinlichkeit
des Eintritts des Nachteils festzustellen und zwar zunächst nach dem
Kausalverlauf sowie in zeitlicher Hinsicht (Dringlichkeit) und alsdann
unter Einbezug der Erfolgsprognose. (...) Der so festgestellte und bewertete
potentielle Nachteil wird im Rahmen der Verhältnismässigkeitsprüfung
mit den entgegenstehenden Interessen abgewogen (Isabelle Häner, a.a.O.,
S. 324 f.). In diesen Fällen muss also zunächst eine Gewichtung der durch
einen vorsorglichen Entscheid zu befürchtenden Nachteile vorgenommen
werden.