12
vom Experten nicht nur in sprachlicher Hinsicht, sondern auch in Sachen
Länder-/Ortskenntnis geprüft und begutachtet worden, und zwar mittels
einer direkten Anhörung. Letztlich befinden sich die Erkenntnisse des
Sachverständigen in Form eines umfassenden, widerspruchsfreien und
schlüssigen Berichts bei den vorinstanzlichen Akten. Damit kommt dem
«Lingua-Gutachten» beweisrechtlich durchaus eine zentrale Bedeutung zu
(vgl. oben E. 8g). Das BFF stellte in der angefochtenen Verfügung gestützt
auf dieses Gutachten fest, dass der Beschwerdeführer mit überwiegender
Wahrscheinlichkeit - und entgegen seinen Angaben - nicht aus Jaffna stamme.