Vom Richter bzw. von einem Amt in Auftrag gegebene Gutachten
von Sachverständigen im Sinne von Art. 12 Bst. e VwVG (sogenannte
«Gerichtsgutachten») haben besonderen Anforderungen zu genügen, die
sich für das Verwaltungs- und Verwaltungsbeschwerdeverfahren nach den
Bestimmungen des Bundesgesetzes über den Bundeszivilprozess richten (vgl.
Art. 57-61 BZP in Verbindung mit Art. 19 VwVG). So sind bei der Einholung
solcher Gutachten insbesondere die in Art. 57 ff. BZP näher definierten
Mitwirkungsrechte der Betroffenen durch die Verwaltung beziehungsweise
durch die Beschwerdeinstanz zu beachten.