1997 vom BFF geschaffene Fachstelle «Lingua» koordiniere den Einsatz von
sprach- und länderkundigen Personen, die unterschiedliche sprachpraktische,
sprachwissenschaftliche und/oder länderkundliche Kenntnisse bei der
Herstellung von Herkunftsgutachten anwenden würden. Gestützt auf einen
solchen Herkunftsbericht solle Asylsuchenden, über deren Staatsangehörigkeit
die Behörde Zweifel hege, eine Herkunftsregion zugeschrieben werden.
Im Rahmen der Sprachanalyse würden insbesondere phonologische,
intonatorische, morphologische, syntaktische, lexikalische, phraseologische
sowie weitere Merkmale beachtet. Die länderkundliche Analyse erstrecke