autorità giudicanti. In
tale ambito, il parere del Ministero pubblico o della Polizia federale ha
valore di mera raccomandazione (consid. 6b).
3. Inesistenza di una procedura penale o d’elementi concreti che
permettano di concludere ad una minaccia per la sicurezza interna od
esterna della Svizzera (consid. 6d).
4. L’appartenenza al FIS non costituisce di per sé motivo d’esclusione
dalla qualità di rifugiato ai sensi dell’art. 1 F Conv. sullo statuto dei
rifugiati (consid. 5).

Résumé des faits: